Seznam překladatelů – H

Vladimír Horáček (* 1922, † 1998)
Vlasta Hospesová
- Vlasta Dvořáčková
Zdenka Hostinská (* 1863, † 1942)
Olga Hostovská (* 1936)
Josef Hostovský (* 1882, † 1965)
Antonín Houba (* 1881, † 1968)
Karel Houba (* 1920, † 1999)
Věra Houbová (* 1927)
Miroslav Houska (* 1904, † 1970)
Anna Housková (* 1948)
Lenka Housková (* 1980)
Mariana Housková (* 1977)
Zdeňka Housková
- Zdeňka Werichová
Josef Vojtěch Houška (* 1826, † 1875)
Vítězslav Houška (* 1925)
Michaela Houšková
Jaromír Hořejš (* 1903, † 1961)
Alexander Hořejší
- Jan Alda
Jindřich Hořejší (* 1886, † 1941)
Vladimír Hořejší (* 1925, † 1992)
Vladimír Hořký (* 1934)
Martin Hořák
Ludvík Hošek (* 1926)
Radislav Hošek (* 1922, † 2005)
Radislav Hošek
- Rudolf Mertlík
Iva Hrabětová
- Iva Kratochvílová
Viktorie Hradská (* 1944)
Ladislav Hradský (* 1911, † 1987)
Milan Hrala (* 1931)
Jan Hraše (* 1886, † 1937)
Zdeněk Hrbata (* 1952)
Ivan Hrbek (* 1923, † 1993)
Mojmír Hrbek (* 1924, † 1992)
Václav Hrbek
- Zdeněk Kalista
Lucy Hrbková
- Lucy Topol'ská
Karel Hrdina (* 1882, † 1949)
Josefa Hrdinová (* 1888, † 1949)
František Hrdlička (* 1937)
Josef Hrdlička (* 1942)
Karel Hrdlička
Zdeněk Hrdlička (* 1919, † 1999)
Věnceslava Hrdličková (* 1924)
Jiří Hrdý (* 1961)
Miroslav Hrnčíř (* 1937)
Zdeněk Hron (* 1944)
Ladislav Hronek
Dana Hronková (* 1930)
Dana Hronková
- Alena Maxová
Danuše Hronková
- Dana Hronková
Jitka Hronová
- Jitka Růžičková
Věra Hrubanová (* 1950)
Jarmila Hrubešová (* 1929, † 2008)
Františekas Hrubinas
- František Hrubín
Eva Hrubá
František Hrubín (* 1910, † 1971)
Jitka Hrubínová
- Jitka Minaříková
Jan Hrubý (* 1889, † 1940)
Jiří Hrubý (* 1957)
Jiří Hrubý
- Jiří Hrubý
Blahoslav Hruška (* 1945, † 2008)
Jan Hruška
Miroslava Hrušková
Ervín Hrych (* 1929)
Ervín Moroň Hrych
- Ervín Hrych
Helena Hrychová (* 1944)
Tomáš Hrách (* 1967, † 2000)
Josef Hrůša (* 1882, † 1954)
Zdeněk Hrůša (* 1912, † 1998)
Dagmar Hubená
Hana Hubičková
- Hana Benešová
Karel Hubka (* 1938, † 1986)
Karel Hubka
- Karel Šiktanc
Karel Hubka
- Josef Topol
Jindra Hubková (* 1959)
Alois Hubl
Miloš Hubáček (* 1937)
Jan Hudec (* 1856, † 1940)
Vladimír Hulpach (* 1935)
Jaroslav Hulák
- Vítězslav Kocourek
Jaroslav Hulák
- František Vrba