Seznam překladatelů – D

Reginald Maria Dacík (* 1907, † 1988)
Avigdor Dagan
- Viktor Fischl
Jiří Dalík (* 1920, † 2008)
Jiří Damborský (* 1927)
Vaclav Danek
- Václav Daněk
Jiří Daníček (* 1948)
Josef Daněk
Karel Daněk (* 1928)
Václav Daněk (* 1929)
Josef Julius David (* 1871, † 1941)
Robert David
- Vítězslav Nezval
Miloslava Davidova
Jaroslava Davidová
- Jaroslava Moserová
Lenka Daňhelová (* 1973)
Iva Daňková (* 1957)
Vladimíra Daňková
Ida De Vries (* 1916, † 1999)
Alena Debická
K. Deer
Daniela Degtěvová
Kateřina Dejmalová (* 1949)
Yana Demantová
- Jana Zoubková
Jakub Deml (* 1878, † 1961)
Markéta Demlová
Petr Denk (* 1902, † 1955)
Joanna Derdowska (* 1980)
Jan Nep. František Desolda (* 1811, † 1885)
Alena Dezortová
Jan Dienstbier
Petra Diestlerová (* 1972)
Zdeněk Digrin (* 1930, † 1988)
Zdeněk Digrin
- Zdeněk Digrin
Anna van Dijková
Tomáš Dimter (* 1974)
Zdeněk Dinter (* 1921)
Běla Dintrová (* 1922)
Michaela Ditmarová
Eva Dittrichová
Jan Vincenc Diviš (* 1848, † 1923)
Vladimír Diviš
Bohdana Divišová
Zuzana Dlabalová
Jan Dlabač (* 1897, † 1977)
Eva Dlabačová
Jaroslav Dlouhý
Jaroslav E. Dlouhý
Jan Dobeš (* 1968)
František Mrázek Dobiáš (* 1907, † 1972)
Josef Dobiáš (* 1919)
Luboš Dobrovský (* 1932)
Ema Dohnalová
Ema Dohnalová
- Dušan Karpatský
Jan Dokulil (* 1910, † 1974)
Miloš Dokulil (* 1912, † 2002)
Anna Dokulilová
Petr Dolan
- Jiří Voskovec
Alexandra Dolanová
- Alexandra Pflimpflová
Svatopluk Dolejš (* 1922)
Eva Dolejšová (* 1928)
Marie Dolejší (* 1892, † 1979)
Jaromír Doležal (* 1883, † 1965)
J. K. Doležal-Pojezdný
- Jaromír Doležal
Pavla Doležalová (* 1964)
Pavel Dominik (* 1952)
Vlastimil Dominik
Markéta Donathová (* 1918)
Ivan Dorovski
- Ivan Dorovský
Ivan Dorovskij
- Ivan Dorovský
Ivan Dorovský (* 1935)
Ivan A. Dorovský
- Ivan Dorovský
Ivan Dorčiak
Petr Dorňák
Lubomír Dorůžka (* 1924, † 2013)
Lubomír Dorůžka
- Dalibor Plichta
Lubomír Dorůžka
- František Vrba
Petr Dorůžka (* 1949)
Magdalena Dostalová
- Magdalena Štulcová
Miloš Dostál
Růžena Dostálová (* 1924)
Zorka Dostálová-Dandová