Deset jugoslávských novel

Resumé

Antologie v uspořádání známého srbského literárního kritika zahrnuje nejvýznamnější autory a nejcharakterističtější námětové, myšlenkové i formální proudy od konce první světové války dodnes: I. Andrić: Žena na kameni; M. Krleža: Bitva u Bystrzyce Leśné; R. Marinković: Prach; A. Isaković: Pusté pahorky; S. Novak: Abatyše matka Antonia; E. Kocbek: Tmavá strana měsíce; A. Hieng: Sen o rozbitém autobusu; D. Mihailović: Kam jít, kde zůstat; M. Bulatović: Milenci; Z. Čingo: Fromova dcera. Novely doprovázejí ilustrace předních jugoslávských malířů.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Československý spisovatel, 1971 (Vimperk : Stráž)

Fyzický popis

• Počet stran: 242, 3 s. :
• 10 barev. obr. příl. ;
• Rozměry: 8°

Forma

• antologie

Poznámka

• Životopisné pozn. o autorech
• Obálka a vazba: Zdenek Seydl
• 50000 výt.
• Dílo Andreje Hienga a Edvarda Kocbeka přeložil ze slovinštiny Josef Hiršal

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. vyd.
• Edice: Svět

Překladatelé

• Josef Hiršal (* 1920, † 2003) – překladatel
• Dušan Karpatský (* 1935) – překladatel
• Milada Nedvědová (* 1927, † 2001) – překladatel
• Milada Černá (* 1930) – překladatel
• Jan Spurný – překladatel
• František Benhart (* 1924, † 2006) – překladatel
• Irena Wenigová (* 1931) – překladatel
• Ludmila Nováková (* 1932) – překladatel

Další autoři českého překladu

• Petar Džadžić (* 1929, † 1996) – editor, sestavovatel, autor doslovu/tiráže
• Zdenek Seydl (* 1916, † 1978) – autor obálky

Předloha

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000042228
• Aktualizováno: 7. 12. 2011
• Stav zpracování: CLB