Luděk Kubišta (* 1927)

Narozen 18. srpna 1927 v Dolní Dobrouči.

Životopisné údaje

Studium

  • 1946: maturita na reálném gymnáziu v České Třebové
  • studium slavistiky na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy

Povolání

  • překladatel, redaktor

Zaměstnání

  • 1954-1980: redaktor v nakladatelství Odeon v Praze

Profesní životopis

V letech 1954-80 pracoval jako redaktor v nakladatelství Odeon v Praze. Překládal poezii, z menší části i prózu, do řady prozaických děl a odborných studií překládal verše. Těžištěm jeho překladatelské činnosti byla poezie z ruštiny, za pomoci jazykových odborníků překládal verše z jihoslovanských jazyků, arménštiny, ukrajinštiny, vietnamštiny.

Překlady

Antologie

Zpětná vazba

Překládané jazyky

  • ruština
  • němčina
  • arménština
  • ukrajinština
  • vietnamština

Role

  • překladatel
  • redaktor

Zdroje informací

  • Altenberg,P.: Noční život ve Vídni (přeložil L. Kubišta)
  • PNP-LA
  • Databáze OP 2008

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000001486
  • Aktualizováno: 13. 5. 2010
  • Stav zpracování: základní