Slaměný měsíc

Sergej Jesenin ; Z ruských originálů ... přeložili Karel Milota, Jan Zábrana, Luděk Kubišta, Jiří Taufer; vybral, uspořádal a doslovem opatřil Jan Zábrana; obálku a vazbu navrhl Milan Hegar

Resumé

Výbor který chce seznámit s básníkovou tvorbou v úplnosti, přináší výběr z lyriky, zahrnující několik úplných básnických cyklů (Chuligánova zpověď, Krčemná Moskva, Perské motivy, Oheň jeřabin) , dále početnější ukázky veršů z umělcova imažinistického období, poémy (např. Píseň o Jevpatiji Kolovratovi, Marta, bojarka novgorodská, Poéma o třiceti šesti, Anna Sněginová) a obě dramatické básně (Pugačev, Země ničemů).

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Lidové nakladatelství, 1981 (Velký Šenov : SG 02)

Fyzický popis

• Počet stran: 440, [6] s. ;
• Rozměry: 8°

Forma

• antologie

Poznámka

• Frontisips
• Obálku s použitím grafiky V. Komárka a vazbu navrhl Milan Hegar
• 10000 výt.

Údaje o překladu

• Cena: Kčs 45,00
• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. souborné vyd.
• Edice: Trojka

Překladatelé

• Jan Zábrana (* 1931, † 1984) – překladatel, sestavovatel, autor doslovu/tiráže
• Luděk Kubišta (* 1927) – překladatel
• Karel Milota (* 1937, † 2002) – překladatel
• Jiří Taufer (* 1911, † 1986) – překladatel

Další autoři českého překladu

• Milan Hegar (* 1921, † 1987) – výtvarník

Předloha

Autoři

• Sergej Aleksandrovič Jesenin (* 1895, † 1925) – autor

ISBN

• (Váz.) :

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000122339
• Aktualizováno: 18. 4. 2011
• Stav zpracování: CLB