Kontrapunkt

Resumé

Soubor povídek známých sovětských autorů (A. Tolstoj: Zmije; A. Vesjolyj: Divoké srdce; V. Ivanov: Dluh; B. Lavreňov: Jedenačtyřicátý; A. Platonov: Pošť; L. Leonov: Konec malého člověka; B. Pilňak: Povídka o nezhašeném měsíci; M. Šolochov: Pěšinka), napsaných zhruba před čtyřiceti lety a zachycujících v období Říjnové revoluce, občanské války a intervence "příběhy lásky a nenávisti, toho kontrapunktu života".

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Svět sovětů, 1967 (Čes. Těšín : Tisk 3)

Fyzický popis

• Počet stran: 315, [2] s. ;
• Rozměry: 8°

Forma

• antologie

Poznámka

• 48000 výt.
• Spoluvyd. MF, NV Praha a Smena, Bratislava
• Pozn. o autorech
• Frontispice
• Obálku s použitím kresby ilustrátora a vazbu navrhl Miroslav Váša

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. souborné vyd.
• Edice: Máj ;

Překladatelé

• Jarmila Fromková (* 1922) – překladatel
• Tatjana Hašková (* 1922, † 1985) – překladatel
• Alena Morávková (* 1935) – překladatel
• Anna Nováková (* 1921, † 2005) – překladatel
• Naděžda Slabihoudová (* 1922) – překladatel
• Jaroslav Tafel (* 1929, † 1973) – překladatel
• Vlasta Tafelová (* 1920, † 2006) – překladatel
• Jan Zábrana (* 1931, † 1984) – překladatel

Další autoři českého překladu

• Jarmila Glazarová (* 1901, † 1977) – autor doslovu/tiráže
• Adolf Born (* 1930, † 2016) – ilustrátor

Předloha

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000120155
• Aktualizováno: 19. 11. 2010
• Stav zpracování: CLB