Francesco De Sanctis ; z italského originálu přeložil a komentářem opatřil Václav Černý ; Předmluva Carlo Salinari ; Citované verše v překladu O. F. Bablera, Vladimíra Mikeše a Jana Vladislava
Dílo slavného italského literárního historika, kritika, revolucionáře a politika 19. stol., který svou koncepcí několikasvazkového přehledu italské literatury překonal tradicionelní pojetí a přiblížil semoderním,pokrokovýmnázorům.De Sanctis shromáždil veliké množství látky, kterou kriticky uspořádal v obsahově a časově ucelené oddíly od středověkých počátků až po Leopardino.