Vasilij Aksjonov ; Z ruských originálů ... vybrali a přeložili Ludmila Dušková a Jan Zábrana ; ilustrace Radim Malát
Výbor z povídkové tvorby (Vítězi nade mnou, Katapult, Překvápka, Tati, slož to! Jednou nohou na měsíci, Od rána do noci, Kdy začínáme žít jinak, Na náměstí a za řekou, Samson a Dalila, Zrzoun vod vedle, Basketbalovým fanouškům, Vydá za dva, Svačiny v roce třiačtyřicet, Škoda že jste nebyli s námi) autora, který vnáši do prózy jiskřivý slang a paradoxní humor. Povídky zahrnují většinou příběhy ze života mladých lidí z prostředí studentského, lékařského a uměleckého.