Žena z Marsu

Paprsky inženýra Garina /

Alexej Nikolajevič Tolstoj ; Z ruských originálů ... přeložili Anna Nováková a Miroslav Lukeš ; doslov Miroslav Drozda]

Resumé

Prvý z dvojice fantastických románů vypráví o cestě dvou sovětských lidí na Mars, kde najdou vysokou civilizaci a hluboký společenský úpadek, který napraví rozpoutáním revoluce. Druhý román je příběhem geniálního vynálezce ničivých paprsků, které mu mají umožnit diktaturu nad světem. Za svým bláznivým cílem jde s bezohledným cynismem a je zastaven masami zrevolucionovaných dělníků.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1959 (Čes. Těšín : Tisk 3)

Fyzický popis

• Počet stran: 449, [3] s. ;
• Rozměry: 8°

Forma

• antologie

Poznámka

• Bibliogr. pozn. s použitím sovět. vyd. zprac. Jarmila Fromková
• Vysvětl.: Jaroslav Jakoubek
• 10000 výt.

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 3. vyd., v SNKLHU 1. vyd.
• Edice: Knihovna klasiků
• Edice: Tolstoj, Aleksej Nikolajevič: Spisy ;

Překladatelé

• Anna Nováková (* 1921, † 2005) – překladatel
• Miroslav Lukáš (* 1922) – překladatel

Další autoři českého překladu

• Miroslav Drozda (* 1924, † 1990) – autor doslovu/tiráže

Předloha

Autoři

• Aleksej Nikolajevič Tolstoj (* 1882, † 1945) – autor

ISBN

• (Váz.)

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000120366
• Aktualizováno: 15. 12. 2010
• Stav zpracování: CLB