Měděný jezdec a jiné básně

Autor: Alexandr Sergejevič Puškin ; Výbor z překladů z ruštiny Zdenky Bergrové, Petra Křičky, Vítězslava Nezvala a Kamila Bednáře uspořádal Vladimír Janovic ; Doslov a ediční poznámku napsal Jaroslav Žák ; Ilustrovali Alexandr Kravčenko a Michael Romberg

Resumé

Pět básnických skladeb, v nichž se odráží autorův vývoj od romantismu k realismu. Výbor zahrnuje fragment romantické poémy Bratři loupežníci, veršované povídky Hrabě Nulin a Domek v Kolomně, nedokončenou satirickou poému Jezerskija poému Měděný jezdec.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Československý spisovatel, 1976 (Vimperk : Stráž)

Fyzický popis

• Počet stran: 85, [3] s. ;
• Rozměry: 8°

Forma

• antologie

Poznámka

• Obálka a vazba: Jiří Rathouský
• 8000 výt.
• Il. tit. dvoulist a předsádky

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. vyd. výboru
• Edice: Klub přátel poezie. Výběrová řada

Překladatelé

• Zdenka Bergrová (* 1923, † 2008) – překladatel
• Kamil Bednář (* 1912, † 1972) – překladatel
• Petr Křička (* 1884, † 1949) – překladatel
• Vítězslav Nezval (* 1900, † 1958) – překladatel

Další autoři českého překladu

• Vladimír Janovic (* 1935) – sestavovatel
• Jaroslav Žák (* 1906, † 1960) – autor úvodu
• Aleksandr Kravčenko – ilustrátor
• Michael Romberg (* 1918, † 1982) – ilustrátor

Předloha

Autoři

• Aleksandr Sergejevič Puškin (* 1799, † 1837) – autor

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000119125
• Aktualizováno: 19. 10. 2010
• Stav zpracování: CLB