Osvobozený Jeruzalém ve vyprávění a výběru Alfreda Giulianiho

Torquatto Tasso ; z italského originálu ... přeložil, předmluvou Historie a sen příběhu i života a vysvětlivkami opatřil Jaroslav Pokorný; obálka a vazba: Milan Hegar

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Odeon, 1980 (PG 1)

Fyzický popis

  • Počet stran: 306 s. ;
  • Rozměry: 8°

Forma

  • adaptace

Poznámka

  • Frontispis.
  • Název převyprávěného originálu na titulním listě: Gerusalemme liberata di Torquato Tasso raccontata da Alfredo Giuliani con una scelta del poema.
  • Název převyprávěného originálu podle bibliografie: Gerusalemme liberata di T. T. raccontata da Alfredo Giuliani con una scelta del poema
  • Obálka a vazba: Milan Hegar.
  • 8000 výtisků.
  • Dobové rytiny v textu.
  • Správný údaj: přeložil Josef Hiršal za jazykové spolupráce Jaroslava Pokorného.
  • Správný údaj: vybral, předmluvou a vysvětlivkami opatřil Jaroslav Pokorný.

Údaje o překladu

  • Země vydání: Československo
  • Vydání: 1. vyd.
  • Vydání předlohy překladu: 1970

Překladatelé

  • Josef Hiršal (* 1920, † 2003) – zamlčený překladatel

Další autoři českého překladu

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000044625
  • Aktualizováno: 21. 11. 2011
  • Stav zpracování: CL