Vladimír Vařecha (* 1917, † 1999)

Narozen 9. srpna 1917 v Mařaticích na Moravě, zemřel 19. ledna 1999 v Praze.

Životopisné údaje

Studium

  • anglistika na FF UK (tituly PhDr. a CSc.)

Povolání

  • anglista, autor učebnic, editor anglicky psané literatury a překladatel z angličtiny a němčiny

Zaměstnání

  • odborný asistent na FF UK

Profesní životopis

Vystudoval anglistiku, získal tituly PhDr. a CSc. Působil jako odborný asistent na katedře překladatelství a tlumočnictví Filozofické fakulty Univerzity Karlovy. Jako autor nebo spoluautor se podílel na přípravě vysokoškolských učebních textů a příruček angličtiny (Advanced English Conversation Practice, Exercises in English Lexicology, Antologie českých textů k překladu do angličtiny, Cvičné texty pro anglický proseminář), byl editorem americké a britské literatury v originále. Překládal z angličtiny a z němčiny. Do angličtiny překládal práce z oblasti sociologie a divadelní hry současných českých dramatiků (O. Daňka, J. Jílka, Z. Kaloče, J. Šotoly).

Překlady

Antologie

Zpětná vazba

Překládané jazyky

  • angličtina
  • němčina

Role

  • překladatel
  • editor
  • autor

Zdroje informací

  • PNP-LA
  • Databáze OP 2008

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000003063
  • Aktualizováno: 24. 4. 2010
  • Stav zpracování: základní