Stanislav V. Klíma (* 1895, † 1965)

Narozen 22. října 1895 v Sobědraži u Milevska, zemřel 11. července 1965 v Praze.

Životopisné údaje

Studium

soukromá obchodní škola v Praze
1920-1922: studium na School of Diplomacy and Jurisprudence of the American University v New Yorku

Povolání

překladatel, publicista, redaktor ČTK v USA, diplomat, pracovník Památníku národního písemnictví a Ústavu pro českou literaturu, legionář

Zaměstnání

1913-1917: redaktor novin Svornost
1917: zaměstnán ve vojenské kanceláři Českého národního sdružení
československý legionář ve Francii
po 1918: krátce zaměstnán v Československé národní radě v Paříži a v Kanceláři Čechoslováků amerických v Praze
1919: pracovník Československé tiskové kanceláře ve Washingtonu
1922-1939, 1945-1951: zaměstnanec ministerstva zahraničních věcí
1953-1954: externí pracovník Památníku národního písemnictví
1957-1960: externí pracovník Ústavu pro českou literaturu Československé akademie věd

Profesní životopis

Po ukončení studia na soukromé obchodní škole v Praze odjel roku 1913 do Spojených států amerických. V Chicagu pracoval do roku 1917 v redakci novin Svornost a v roce 1917 ve vojenské kanceláři Českého národního sdružení. Na sklonku války bojoval na frontě v řadách československých legií ve Francii.

Po válce působil krátce v Československé národní radě v Paříži a v Kanceláři Čechoslováků amerických v Praze. Roku 1919 byl vyslán jako pracovník Československé tiskové kanceláře do Washingtonu.

Roku 1922 se stal zaměstnancem ministerstva zahraničních věcí, v jehož službách setrval (s výjimkou let 2. světové války) do roku 1951. Působil v USA (New York a Washington), v Kanadě (Ottawa) a na ústředí v Praze

Po odchodu do invalidního důchodu byl externím pracovníkem Památníku národního písemnictví (1953-54) a Ústavu pro českou literaturu Československé akademie věd (1957-60).

V překladech z angličtiny se zaměřoval na americký společenský román, hlavně na dílo U. Sinclaira, a na dobrodružnou a detektivní literaturu.