Oldřich Kautský (* 1906, † 1980)

Narozen 20. dubna 1906 v Praze, zemřel 22. ledna 1980 tamtéž.

Životopisné údaje

Studium

  • povoláním učitel

Povolání

  • filmový publicista, scenárista a kritik, překladatel z italštiny

Zaměstnání

  • redakce novin a časopisů (Práce, Svobodné noviny, Květen, Filmová okénka, Kinorevue, Filmové noviny)
  • 1950: psal scénáře pro Filmové studio Barrandov
  • 1960-1970: pracoval pro Studio pro úpravu zahraničních filmů i Československou televizi

Profesní životopis

Původním povoláním byl učitel. Věnoval se filmové publicistice, působil v redakcích novin a časopisů (Práce, Svobodné noviny, Květen, Filmová okénka, Kinorevue, Filmové noviny).

Jako filmový kritik spolupracoval s Literárními novinami. Pro Filmové studio Barrandov psal od roku 1950 scénáře, je známý autor filmových námětů a scénářů (Pyšná princezna, Byl jednou jeden král, Honza málem králem ...).

V 60. a 70. letech pracoval pro Studio pro úpravu zahraničních filmů i Československou televizi. Z italštiny překládal filmová znění a divadelní texty 20. století.

Překlady

Zpětná vazba

Překládané jazyky

  • italština

Role

  • překladatel
  • autor

Zdroje informací

  • Databáze OP 2008
  • LA-PNP

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000001187
  • Aktualizováno: 20. 8. 2010
  • Stav zpracování: základní