Italský revolucionář

Giovanni Germanetto ; Z italské předlohy přeložil, úvodem, vysvětlivkami opatřil a předmluvu k českému vydání napsal Oldřich Kautský ; Překlad s originálem porovnal Jaromír Fučík

Resumé

Autor vzpomínek je spolupracovník Togliattiho a Gramsciho, nadšený a vědomělý komunista. Již od mládí pracoval v ital. rev. hnutí. Pro své názory byl brzy pronásledován a (k hrůze pobožné matky) vězněn. Ve všech místech i prostředích, kam ho život přivedl, neúnavně agitoval pro komunismus. Dvakrát navštívil Sovět. svaz, mluvil s Leninem. Když líčí dějinné episody a své příběhy, nevyjímá je z vývojového rámce a jasně vidí souvislost všech věcí. A tak nám četbou vystupuje živě před očima obraz Italie před první svět. válkou, za války, ale hlavně po ní, kdy nastupoval fašismus. Výstižně je podán i politický profil Mussoliniho. V r. 1927, kdy se G. podařilo pro hloupost policie vyjít z vězení, z rozkazu strany emigroval do SSSR. - Jeho kniha byla přel. zatím do 23 jazyků. Nadšeně ji hodnotí Togliatti, který zdůrazňuje, že "síla G. díla ... je v tom, že není obrazem života jednoho člověka, ale masy, celé lidské generace, jež našla v socialismu a v zápase o osvobození děl třídy důvod své existence ..."

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Práce, 1951 (Brno : Práce 4)

Fyzický popis

  • Počet stran: 305, [2] s. ;
  • Rozměry: 8°

Poznámka

  • Frontispice
  • 5500 výt.

Údaje o překladu

  • Země vydání: Československo
  • Vydání: 1. vyd.
  • Edice: Tvář století ;

Překladatelé

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000045089
  • Aktualizováno: 21. 3. 2011
  • Stav zpracování: CLB