Jiří Hanuš (* 1949)

Narozen 27. ledna 1949.

Životopisné údaje

Studium

  • 1967 - maturita na SVVŠ v Horšovském Týně
  • 1967-1972: angličtina a latina na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy (1978 titul PhDr.)

Povolání

  • vysokoškolský pedagog, kulturní publicista, redaktor a překladatel z angličtiny

Zaměstnání

  • 1972: asistent na Katedře věd o antickém starověku FFUK
  • 1976: výuka angličtiny na Jazykové škole v Praze
  • 1990-1993: výuka americké literatury na Katedře anglistiky a amerikanistiky FFUK
  • 1993: redaktor nakladatelství Reader’s Digest Výběr
  • 1995-doposud: šéfredaktor knižní redakce nakladatelství Reader’s Digest Výběr

Profesní životopis

Po maturitě na SVVŠ v Horšovském Týně (1967) studoval angličtinu a latinu na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy; 1978 získal titul PhDr.

Po promoci 1972 pracoval jako asistent na Katedře věd o antickém starověku FFUK, odkud 1976 odešel na Jazykovou školu v Praze, kde vyučoval angličtinu.

V roce 1990 nastoupil na Katedru anglistiky a amerikanistiky FFUK, kde do roku 1993 vyučoval americkou literaturu. Pak odešel jako redaktor do nakladatelství Reader’s Digest Výběr. 1995 se stal šéfredaktorem knižní redakce, kterou dosud vede.

Kromě překladů z britské a americké beletrie psal recenze do Lidových novin a MF Dnes. Učí britskou a americkou literaturu na Akcent College a americkou literaturu na Fakultě sociálních věd UK.

Překlady

Antologie

Zpětná vazba

Překládané jazyky

  • angličtina

Role

  • překladatel
  • redaktor
  • autor

Zdroje informací

  • Informace od překladatele
  • LA-PNP

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000000724
  • Aktualizováno: 15. 11. 2010
  • Stav zpracování: základní