Michael Cunningham ; [přeložila Veronika Volhejnová]
Hlavní protagonisté, manželská dvojice Rebecca a Peter jsou zralí pětačtyřicátníci, kteří ve svých profesích už leccos dokázali. Peter má velmi dobrou a známou galerii výtvarného umění a Rebecca je vlivnou a váženou editorkou "prestižního" nezávislého časopisu (který ale velmi pravděpodobně nikdo nečte). Jejich život plyne klidným tempem, dcera je dospělá, s rodiči si sporadicky telefonuje, a s otcem víceméně udržuje konverzaci na hranici slušnosti. Do poklidného tempa a zaběhaných rituálů se najednou vmísí Ethan, Rebeccy nejmladší problematický bratr. Drogová závislost je pro něj prý už minulostí, nemluvě o alkoholu a bouřlivém životě. Nyní se chce usadit a dělat něco "od umění". Nečekané soužití mladého a životem naprosto neopotřebovaného muže s usedlejším párem vnese do každodenního soužití nervozitu i sexuální napětí mezi Ethanem a manželem Rebeccy, Peterem.
Psychologický román odehrávající se v současném New Yorku. Autor proslaveného románu Hodiny a Vzorové dny přichází i tentokrát se sexuální tematikou, týkající se všech ne zcela jednoznačně zařaditelných sexuálních okouzlení.