Ústupky v zájmu dohody

Jaan Kross ; Z ruských originálů ... přeložili Jaroslav Piskáček a Vladimír Macura (Caput mortuum) ; Vladimír Novotný: Lekce zletokruhů nejistot, doslov

Resumé

Tři malé historické romány (Hodina na otáčecí židli, Nebesky kámen, Caput mortum) z doby estonskěho národního obrození v 19. století zobrazující jeho historické osobnosti - otce žurnalistiky J.W. Jansena, osvícence, vůdce obrozenského hnutí a encyklopedistu O.W. Masinga a malíře J. Kolera - v situacích monologického zvažování etických postojů ve snaze poznat sebe sama.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Odeon, 1980 (Brno : Tisk 2)

Fyzický popis

• Počet stran: 287, [3] s. ;
• Rozměry: 8°

Forma

• antologie

Poznámka

• Vysvětl.
• Vstupní kresba: M. Romberg
• Obálku s použitím kresby Michaela Romberga a vazbu navrhl Jan Solpera
• 4000 výt.

Údaje o překladu

• Cena: Kčs 20,00
• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. vyd.
• Edice: Próza sovětských národů

Překladatelé

• Jaroslav Piskáček (* 1929, † 1991) – překladatel
• Vladimír Macura (* 1945, † 1999) – překladatel

Další autoři českého překladu

• Vladimír Novotný (* 1946) – autor doslovu/tiráže

Předloha

Autoři

• Jaan Kross (* 1920, † 2007) – autor

ISBN

• (Váz.) :

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000125357
• Aktualizováno: 19. 11. 2011
• Stav zpracování: CLB