Starosvětské lásky

[milostné novely klasiků ruské literatury] /

F. M. Dostojevskij, A. P. Čechov, N. S. Leskov, I. Bunin, A. I. Kuprin. M. Gorkij, Z ruských originálů ... uspořádala Jarmila Fromková ; přeložili Jarmila Fromková, Emanuel Frynta, Naděžda Slabihoudová, Jaroslav Šanda, Jan Zábrana a Anna Zahradníčková; obálku navrh Leo Novotný

Resumé

Kniha přináší šest milostných příběhů: F.M. Dostojevskij: Plachá; A.P. Čechov: Dáma s psíčkem; N.S. Leskov: Lady Macbeth mocenského újezdu; I. Bunin: Míťova láska; A.I. Kuprin: Olesja; M. Gorkij: Váreňka Olesovová.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Lidové nakladatelství, 1974 (Brno : Tisk 2)

Fyzický popis

• Počet stran: 339, [4] s. ;
• Rozměry: 8°

Forma

• antologie

Poznámka

• Obálku s použitím kresby Jiřího Říhy a vazbu navrhl Leo Novotný
• 40000 výt.
• Pozn.

Údaje o překladu

• Cena: Kčs 23,00
• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. vyd. v tomto uspoř.
• Edice: Knihy Srdce ;

Překladatelé

• Jarmila Fromková (* 1922) – překladatel, sestavovatel
• Naděžda Slabihoudová (* 1922) – překladatel
• Emanuel Frynta (* 1923, † 1975) – překladatel
• Jaroslav Šanda (* 1923, † 2008) – překladatel
• Jan Zábrana (* 1931, † 1984) – překladatel
• Anna Zahradníčková (* 1894, † 1979) – překladatel

Další autoři českého překladu

• Leo Novotný (* 1931) – výtvarník

Předloha

Autoři

• Jarmila Fromková (* 1922) – sestavovatel, překladatel

ISBN

• (Váz.) :

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000125129
• Aktualizováno: 19. 11. 2011
• Stav zpracování: CLB