Charvátský bůh Mars

(Stejnojmenný cyklus novel a drama V táboře) /

Miroslav Krleža ; Ze srbochorvátských originálů přeložil Otakar Kolman, Dušan Karpatský, který též napsal ediční poznámku a Irena Wenigová

Resumé

Svazek přináší dvě základní Krležova díla s tematikou první světové války, a to cyklus novel Charvátský bůh Mars (Bitva u Bystrzyce Leśné, Královská uherská zeměbranecká novela, Tři zeměbranci, Barák 5/b, Zeměbranec Jambrek, Smrt Franja Kadavera, Charvátská rapsódie) a drama V táboře (v r. 1934 přepracovaná verze původní hry Halič z r. 1920). Je v nich nastaveno zrcadlo hrůznosti a šílenství války, kterou autor sám zblízka poznal a prožil jako prostý rakousko-uherský voják v kasárnách, zákopech i nemocnicích.

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1965 (Polygrafia 3)

Fyzický popis

  • Počet stran: 423, [5] s. :
  • [12] s. fot. příl. ;
  • Rozměry: 8°

Forma

  • antologie

Poznámka

  • Fot. na tit. dvoulistu a předsádkách
  • 2700 výt.
  • Vysvětl.: Jaroslav Valenta

Údaje o překladu

  • Země vydání: Československo
  • Vydání: 1. vyd. v SNKLU
  • Edice: Krleža, Miroslav: Spisy ;

Překladatelé

Další autoři českého překladu

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000122652
  • Aktualizováno: 18. 11. 2011
  • Stav zpracování: CLB