Anatolij Naumovič Rybakov ; Z ruského originálu ... přeložil Josef Sedlák ; ilustrace Miroslav Klomínek
"Chtěl bych vám vylíčit události, které se staly v našem domě. Události, které se staly mimo náš dům, vylíčím také. Psát budu v první osobě. V literatuře se to tak dělá. Místo 'on' se říká 'já'. Místo 'on' dostal pár facek.'já' dostal pár facek." Těmito vtipnými slovy začíná napínavý, napůl detektivní příběh z městského prostředí, v němž se šestnáctiletý středoškolák snaží odhalit tajemství kolem záhadného sběratele starožitností a pomáhá kamarádovi objasnit tragický osud jeho otce. Román představuje volné pokračování autorovy povídky Zamotaná historie.