Pád Berlína

Literární scénář /

P. Pavlenko a M. Čiaureli ; Z ruského originálu ... přeložil Karel Dvořák ; doslov: Film o velikém vítězství napsal V. Sčerbina

Resumé

Typickými představiteli lidí vychovaných socialistickou zemí jsou vzorný ocelář Alexej Ivanov a učitelka Nataša Rumjancevová. Do jejich života, naplněného optimismem a vírou v budoucnost, zasáhne jako blesk vypuknutí války. Alexej je hned na počátku raněn a Nataša odvlečena do Německa. Ale nikdo neztrácí víru, poněvadž pod vedením Stalinovým přechází sovětská armáda do ofensivy, osvobozuje Sovětský svaz a ostatní slovanské národy a nezastaví se na svém pochodu až povztyčení rudého praporu na berlínském Reichstagu. Za příjezdu Stalina do Postupimi se setkávají mezi těmi, kdož ho jdou uvítat, také Alexej, jeden z dobyvatelů Berlína, a Nataša, která štastně vyvázla z něm.koncentráku.- Děj se přenáší ze zákopů na předních posicích do stanu velitele i do sálů pro mezinárodní konference, setkáváme se i s hitlerovským vedením, ale "ve středu děje je stále a všude J.V. Stalin, který spojuje myšlenky, city i činy všech sovětských lidí a usměrňuje sled historických událostí k jedinému cíli. (Z dosl.)

Překlad

Nakladatelské údaje

  • Praha : Svět sovětů, 1950 (Svoboda, n.p., záv. 1)

Fyzický popis

  • Počet stran: 88, [2] s. ;
  • Rozměry: 8°

Poznámka

  • 6600 výt.
  • Údaje k filmu

Údaje o překladu

  • Země vydání: Československo
  • Vydání: 1. autoris. vyd.
  • Vydání předlohy překladu: 1950
  • Edice: Filmové příběhy ;

Překladatelé

Další autoři českého překladu

Předloha

Autoři

Zpětná vazba

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000120548
  • Aktualizováno: 16. 12. 2010
  • Stav zpracování: CL