Ivan Sergějevič Turgeněv ; [Z ruského originálu .... přeložil Josef Pelíšek ; předmluvu napsal Julius Dolanský ; ilustrace Václav Karel; vysvětlivkami opatřila Jitka Křesálková]
Dvacet pět povídek, psaných v letech 1847-1851 a jako samostatná kniha vydaných r. 1852. Obraz života nevolnické vesnice a statkářského sídla, s podstatnou složkou komposiční - poeticky zachycenou ruskou krajinou.Dílo sociálně-historicky závažné jako obžaloba dřívějšího řádu nevolnického.