Michail Bulgakov ; Z ruského originálu ... přeložila Alena Morávková ; doslov Ladislav Zadražil ; Ilustrace a kresba na obálce Dagmar a Pavel Bromovi; obálka a vazba Pavel Hrach
Nejznámější a nejdiskutovanější román sovětského (ruského) prozaika a dramatika mimořádného talentu, autora v době kultu opomíjeného a skandalizovaného. Zachycuje osudy nepřátelského tábora ruské revoluce, zatlačeného na Ukrajinu,osudy šlechty, inteligence a důstojnictva, osudy lidí vyrovnávajících se s novou dějinnou skutečností. Dílo, které začalo v SSSR časopisecky vycházet v r. 1925, ale již tehdy pochopeno tehdejší sovětskou literární kritikou atehdejšími sovětskými státníky (např. Stalinem) jako idealizace bílých gard a zakázáno a pronásledováno, a které bylo o to více vydáváno v zahraničí a r. 1928 také u nás.