Mario De Micheli ; z italského originálu přeložil Vladimír Mikeš ; Miroslav Míčko: O knize a jejím autorovi, doslov
Důsledně z marxistického hlediska psaný esej italského publicisty, který v něm spojuje historii s teorií a kritikou. Podává pohled na zrod moderního umění a zastavuje se v třetině 20. stol.; jenom u Picassa přihlíží k jeho dílu z r. 1937, ke Guernice. Usiluje o postižení jak historických skutečností, tak ideové podstaty a působení avantgardních uměleckých směrů, zvláště expresionismu, dadaismu, surrealismu, kubismu, futurismu a abstraktismu. V závěrečně části jsou otištěny manifesty uměleckých směrů.