Zázrak

Pavlo Archypovič Zahrebeľnyj ; Z ukrajinského originálu ... přeložila Alena Morávková; Ladislav Zadražil: Stavitel chrámu, doslov; obálka a vazba: Jan Solpera

Resumé

Historický román jednak sleduje život pouť stavitele Kyjevské katedrály a tvůrce jejích fresek na přelomu 10. a 11. století a jednak zpodobuje tragický osud kyjevského profesora umění za nacistické okupace. Kniha spojující historickou látku s filozofickými a etickými otázkami 20. století byla (spolu s dalším autorovým dílem) vyznamenána Ševčenkovou státní cenou USSR.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Odeon, 1980 (ST 2)

Fyzický popis

• Počet stran: 733, [3] s. ;
• Rozměry: 8°

Poznámka

• Obálka a vazba: Jan Solpera
• 12000 výt.
• Pozn.
• Doslov (Stavitel chrámu) naps. Miluše Zadražilová

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. vyd.
• Edice: Klub čtenářů ;

Překladatelé

• Miluše Zadražilová (* 1937) – zamlčený překladatel, autor doslovu/tiráže

Další autoři českého překladu

• Ladislav Zadražil (* 1932, † 2012) – autor doslovu/tiráže
• Alena Morávková (* 1935) – krycí jméno
• Jan Solpera (* 1939) – výtvarník

Předloha

• Dyvo (1968)

Autoři

• Pavlo Zahrebel'nyj (* 1924, † 2009) – autor

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000043432
• Aktualizováno: 24. 11. 2011
• Stav zpracování: CLB