Poslední růže
Výbor ze staré řecké lyriky /
Uspořádal, přeložil a poznámkami doplnil Rudolf Mertlík ; Kresby z antických motivů
vybral a upravil Zdeněk Seydl
Resumé
Sbírka shrnuje z největší části jen ve zlomcích dochované ukázky starořecké lyriky.
Dodnes upoutávají dokonalostí formy a hloubkou obsahu, ať už jde o verše milostné,
vlastenecké, satirické, útočné, náhrobní, rozmanité poznámky na okraj života a dní
aj.
Překlad
Nakladatelské údaje
-
Praha :
Československý spisovatel,
1964
(Polygrafia 1)
Fyzický popis
- Počet stran: 149, [5] s. ;
- Rozměry: 8°
Forma
Poznámka
- 30500 výt.
- Pozn. o autorech
- Neprodejná členská prémie pro členy Klubu přátel poezie
- Vazbu, předsádky a tit. dvoulist navrhl ilustrátor
- Členská prémie Klubu přátel poezie
- Seznam všech autorů: Agathiás, Aisópos, Alfeios Mytilénský, Alkaios z Messény, Ammiános,
Anakreón, Anakreonteia, Antifanés z Makedonie, Antifilos Byzantský, Antipatros ze
Sídónu, Antipatros z Thessaloníky, Anyté, Apollónidás ze Smyrny, Archiás, Asklépiadés
ze Samu, Automedón, Bassos, Diofanés, Dionýsios, Dioskúridés, Diotímos, Eirénaios,
Eratosthenés, Érinna, Filippos z Thessaloníky, Filodémos, Filón, Fókylidés, Hédylos,
Iúliános Egyptský, Kalliktér, Kallimachos, Karfyllidés, Kométás, Krínagorás, Kyllénios,
Leónidás z Tarentu, Leontios, Lúkiános, Lukillios, Maikios, Makedonios, Mariános,
Markos Argentarios, Meleagros, Mimnermos, Moschos, Níkainetos, Níkarchos, Níkiás,
Nossis, Onestés, Paladás, Parmenión, Paulos Silentiarios, Platón, Polliános, Poseidippos,
Rúfínos, Satyros, Símónidés, Thallos, Theodóros, Theognis, Theokritos, Zónás
Údaje o překladu
- Země vydání: Československo
- Vydání: 1. vyd.
- Edice: Klub přátel poezie
Překladatelé
- Rudolf Mertlík (* 1913, † 1985) – sestavovatel, autor úvodu, překladatel
Další autoři českého překladu
-
Ezop,
Ezop
Ezop
Ezop
Ezop
E
činný 6. století př. Kr.
jn19981001006
jn19981001006
aut
, autor
-
Anakreón,
Anakreón
Anakreón
Anakreón
Anakreón
A
činný 6. století př. Kr.
jn20000700044
jn20000700044
aut
, autor
- Zdenek Seydl (* 1916, † 1978) – ilustrátor
Předloha
Autoři