Příběh statečných námořníků, kteří si v Brazílii v polovině třicátých let našeho století vzali za úkol plavbu po Tichém oceánu s obeplutím Hornova mysu a s cílem v severoamerickém Oaklandu, a to na modelu staré fregaty. Jejich cesta, bohatá na poznatky, je poznamenána nebezpečným dobrodružstvím s tlupou pirátů, ti se na čas zmocnili lodí a poctivé části posádky a chtěli se dopátrat ztraceného pokladu svých pirátských předchůdců.