Nádherné dobrodružství

Richard Halliburton ; Z anglického originálu ... přeložil, poznámkami doplnil a doslov napsal Jiří Pober ; Verše (kromě Homérových) přebásnil Josef Hajný ; Úvodní báseň: Andrew Lang ; Fotografie: Ivan Tichý a Antonín Pleštil

Resumé

Druhá z pěti knížek známého amerického reportéra a cestovatele, který se stal obětí své touhy po dobrodružství, když v r. 1939 zmizel beze stopy na své poslední cestě uprostřed Tichého oceánu. Vydal se v ní po stopách bájného hrdiny Homerova eposu a vtipně tu spojil faktografické líčení Odysseova putování Středozemním mořem s vlastními romantickými i střízlivými zážitky moderního člověka.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Orbis, 1966 (Čes. Těšín : Tisk 3)

Fyzický popis

• Počet stran: 211, [2] s. :
• [24] s. fot. příl. [8] s. barev. fot. příl. [1] mp. ;
• Rozměry: 8°

Poznámka

• Obálka a vazba: Miloslav Fulín a Jan Černý
• 70000 výtisků

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 3. vyd., (v Orbisu 1., přeprac. vyd.)
• Edice: Cesty

Překladatelé

• Jiří Pober (* 1910, † 1976) – překladatel, autor doslovu/tiráže, autor komentáře textu
• Josef Hajný (* 1941, † 2003) – překladatel

Další autoři českého překladu

• Andrew Lang (* 1844, † 1912) – autor textu doprovodného materiálu
• Miloslav Fulín (* 1928) – autor obálky, jiná role
• Jan Černý (* 1919, † 1997) – autor obálky, jiná role
• Ivan Tichý – pht
• Antonín Pleštil – pht

Předloha

• <<The >>Glorious Adventure (1927)

Autoři

• Richard Halliburton (* 1900, † 1939) – autor

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000020509
• Aktualizováno: 13. 8. 2012
• Stav zpracování: CL