Oliver Twist

[Autor:] Charles Dickens ; Zdramatizoval George Almar ; Z ruské úpravy dramatizace s přihlédnutím k původnímu anlgickému románovému znění přeložil Milan Lukeš ; Doslov: Eva Šmeralová a Vladimír Adámek ; ilustrace Jiří Dvořák

Resumé

Dramatizace proslulého Dickensova románu o opuštěném chlapci, který se nedal získat pro zlodějské řemeslo, je v českém překladu vydávána podle úpravy Ústředního dětského divadla v Moskvě.

Překlad

Nakladatelské údaje

• Praha : Orbis, 1960 (KNT 3)

Fyzický popis

• Počet stran: 76, [2] s. ;
• Rozměry: 8°

Forma

• přes 3. jazyk
• adaptace

Poznámka

• Živný, Jiří - součástí importu, žádné bližší údaje v tiráži, či poznámkách.
• 2000 výtisků

Údaje o překladu

• Země vydání: Československo
• Vydání: 1. vyd.
• Edice: Hry pro mládež

Překladatelé

• Milan Lukeš (* 1933, † 2007) – překladatel

Další autoři českého překladu

• George Almar – adp
• Eva Šmeralová-Adámková (* 1923, † 2002) – autor doslovu/tiráže
• Vladimír Adámek (* 1921, † 1990) – autor doslovu/tiráže
• Jiří Dvořák (* 1891, † 1977) – ilustrátor
• Jiří Živný – adp

Předloha

• <<The >>Adventures of Oliver Twist (1837-1839)

Autoři

• Charles Dickens (* 1812, † 1870) – autor

Systémové údaje

• Systémové číslo: 000015797
• Aktualizováno: 6. 12. 2011
• Stav zpracování: CL