Pohádky krále Gambrina

Charles Deulin ; Z původního francouzského vydání přeložil a předmluvu napsal Jan Vladislav ; Ilustroval Jiří Šindler

Resumé

V deseti pohádkách flanderského spisovatele druhé poloviny 19. století jsou zpracovány lidové motivy z jihozápadních krajů dnešní Belgie. Vystupují v nich chudí chlapci, nenasytní pijáci piva, bohatí králové a zrádné princezny, zároveň však jsou v pohádkových příbězích zachyceny hlavní rysy rušného života flanderského lidu, jeho úsloví a zvyky.

Překlad

Nakladatelské údaje

Praha : Státní nakladatelství dětské knihy, 1959 (Liberec : SG)

Fyzický popis

Počet stran: 172, [4] s. :
[11] barev. obr. příl. ;
Rozměry: 8°

Poznámka

18000 výt.
Zdobené předsádky
S mp. v textu
Pro čtenáře od 13 let

Údaje o překladu

Země vydání: Československo
Vydání: 1. vyd.

Překladatelé

Jan Vladislav (* 1923, † 2009) – překladatel, autor úvodu

Další autoři českého překladu

Jiří Šindler (* 1922, † 2015) – ilustrátor

Předloha

Contes d’un buveur de bière, suivis des Contes du Roi Gambrinus et de plusieurs autres ()