Hořké propasti
[výbor veršů z Květů zla, francouzský originál Les Fleurs du Mal] /
Charles Baudelaire ; Uspořádal, úvodní essay, životopisná data a ediční poznámku napsal
a dobový obrazový materiál vybral Jan Tomeš ; Básně přeložil Karel Čapek a kolektiv
Překlad
Nakladatelské údaje
-
Praha :
Československý spisovatel,
1966
(Polygrafia 1)
Fyzický popis
- Počet stran: 150, [6] s. ;
- Rozměry: 8° +
- [1] mikrodeska příl.
Forma
Poznámka
- 28500 výt.
- Zdobené předsádky
- Překlad: Karel Čapek, Viktor Dyk, Jaroslav Goll, Jaroslav Haasz, Vladimír Holan, František
Hrubín, Svatopluk Kadlec, Emanuel z Lešehradu, Ladislav Quis, Ivan Slavík, Jan Tomeš,
Jaroslav Vrchlický
Údaje o překladu
- Země vydání: Československo
- Vydání: 1. vyd.
- Edice: Klub přátel poezie. Roč. 6, Základní řada ;
Překladatelé
- Jan Marius Tomeš (* 1913) – sestavovatel, autor úvodu, autor komentáře, překladatel
- Karel Čapek (* 1890, † 1938) – překladatel
- František Hrubín (* 1910, † 1971) – překladatel
- Jaroslav Vrchlický (* 1853, † 1912) – překladatel
- Viktor Dyk (* 1877, † 1931) – překladatel
- Jaroslav Goll (* 1846, † 1929) – překladatel
- Jaroslav Haasz (* 1860, † 1939) – překladatel
- Vladimír Holan (* 1905, † 1980) – překladatel
- Svatopluk Kadlec (* 1898, † 1971) – překladatel
- Emanuel Lešehrad (* 1877, † 1955) – překladatel
- Ladislav Quis (* 1846, † 1913) – překladatel
- Ivan Slavík (* 1920, † 2002) – překladatel
Předloha
Autoři