Dagmar Jaklová

Narozena 12. července 1946 v Novém Jičíně

Životopisné údaje

Studium

  • SVVŠ ve Valašském Meziříčí
  • Obor čeština-ruština na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy (ukončení 1969)
  • 1988 - PhDr.

Povolání

  • překladatelka, tlumočnice a redaktorka

Zaměstnání

  • 1971-1977: technická překladatelka a tlumočnice
  • 1977-2006: redaktorka literární redakce Československého/Českého rozhlasu

Profesní životopis

Po ukončení studia působila krátce jako učitelka, v letech 1971-1977 pak v n. p. Hutní projekt jako technická překladatelka a tlumočnice. Od roku 1977 do 2006 pracovala jako redaktorka literární redakce Československého/Českého rozhlasu (také pod dívčím jménem Oravová).

Překládá z ruštiny, příležitostně i ze slovenštiny, s převážným zaměřením na současnou literaturu.

Překlady

Antologie

Zpětná vazba

Další jména

  • za svobodna: Dagmar Oravová

Překládané jazyky

  • ruština
  • slovenština

Role

  • překladatel
  • redaktor

Zdroje informací

  • Informace od překladatele

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000005688
  • Aktualizováno: 24. 11. 2011
  • Stav zpracování: základní