Bohumil Dvořáček (* 1917)

Narozen 6. května 1917 v Týništi nad Orlicí.

Životopisné údaje

Studium

  • Reálné gymnázium v Náchodě
  • 1937: FF MU, obory čeština, dějepis (1947 dokončeno, 1996 přiznán titul Mgr.)

Povolání

  • středoškolský profesor a překladatel z němčiny

Zaměstnání

  • 1942-47: učitel na základních školách
  • 1947-86: středoškolský profesor
  • 1953-doposud: kronikář Nového Města nad Metují
  • 1987-88: muzejník Okresního muzea v Náchodě
  • 1989-91: archivář Okresního archivu v Náchodě

Profesní životopis

Po maturitě na reálném gymnáziu v Náchodě začal 1937 studovat obor dějepis - zeměpis na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity v Brně, 1947 studia dokončil, 1996 mu byl přiznán titul Mgr.

V letech 1942-47 vyučoval na základních školách, 1947-86 působil jako středoškolský profesor (gymnázia, průmyslové školy). 1987-88 muzejník Okresního muzea v Náchodě, 1989-91 archivář Okresního archivu v Náchodě. Od roku 1953 je kronikářem Nového Města nad Metují.

Je autorem knihy Pohledy do minulosti Nového Města nad Metují (vydavatel město 1988, 471 s.) a odborných článků a fejetonů.

7. září 2007 slavnostně otevřelo Nové Město nad Metují altánový výhled na historickou část města pod názvem Dvořáčkova vyhlídka.

Překlady

Zpětná vazba

Překládané jazyky

  • němčina

Role

  • překladatel

Zdroje informací

  • Aenne Bodmannová: Velký den na Herrenbruggu (Z něm. přel. Bohumil Dvořáček)
  • NKC
  • Databáze OP 2008
  • Informace od překladatele

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000004689
  • Aktualizováno: 21. 5. 2010
  • Stav zpracování: základní