Jana Petrová (* 1941)

Narozena 25. června 1941 v Praze.

Životopisné údaje

Studium

  • Jedenáctiletá střední škola (maturita 1958)
  • 1964-1969: FFUK, francouzština-arabština (1971- PhDr.)
  • 1975: CSc.

Povolání

  • vysokoškolská pedagožka a překladatelka z francouzštiny a arabštiny

Zaměstnání

  • 1960-1964: sekretářka obchodního oddělení československého velvyslanectví v Tunisu
  • 1973-1985: odborná asistentka na katedře francouzského jazyka a literatury Pedagogické fakulty Univerzity Karlovy
  • od 1985: docentka na katedře francouzského jazyka a literatury Pedagogické fakulty Univerzity Karlovy

Historické údaje

Narozena 25.6.1941 v Praze. PhDr., docentka francouzské literatury, filoložka. Práce a překlady z oboru.

Profesní životopis

Maturovala roku 1958 na jedenáctileté střední škole (s rozšířenou výukou ruštiny) v Praze 4. V letech 1960-64 pracovala jako sekretářka obchodního oddělení československého velvyslanectví v Tunisu. V letech 1964-69 studovala obor francouzština - arabština na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy, kde roku 1971 získala titul PhDr. a roku 1975 vědeckou hodnost CSc.

Od roku 1973 působí na katedře francouzského jazyka a literatury Pedagogické fakulty Univerzity Karlovy (zprvu jako odborná asistentka, od roku 1985 docentka), kde přednáší francouzskou literaturu a frankofonní literaturu se zvláštním zaměřením na frankofonní literaturu Magrebu (Tuniska, Alžírska a Maroka). Do roku 1974 překlady publikovala pod rodným příjmením Čermínová.

Překlady

Zpětná vazba

Další jména

  • vlastní jméno: Jana Petrová
  • za svobodna: Jana Čermínová

Překládané jazyky

  • arabština
  • francouzština

Role

  • překladatel

Zdroje informací

  • Seznam osob Univerzity Karlovy v Praze 1998
  • Databáze OP 2008

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000004016
  • Aktualizováno: 10. 4. 2010
  • Stav zpracování: základní