Překlady
Překladatelé
Autoři
Originály
Databáze českého uměleckého překladu
W. F. Waller
Životopisné údaje
Historické údaje
Překladatel z němčiny, angličtiny a španělštiny.
Překlady
Podle názvu
Podle roku vydání
Arizonský Ames
(1993)
Bill dobyvatel
(1935)
Bill Dobyvatel
(1993)
Bratrstvo soudného dne
vydání 1939
vydání 1947
Cesta královská
(1927)
Co hledá celý svět
(1923)
Černé rukávy
(1929)
Dámské prsty
vydání 1929
vydání 1995
Dcera Dana Barryho
(1931)
Dcera slunce
(1928)
Dcera země
(1936)
Dobrodruh Maine
(1936)
Do posledního muže
vydání 1926
vydání 1929
vydání 1992
vydání 2000
Hlídka pouště
vydání 1930
vydání 1995
vydání 2000
Hvízdavý Dan
vydání 1936
vydání 1998
Kalumetův návrat
vydání 1932
vydání 1995
Klub tuláků
vydání 1929
vydání 1947
Konec stezky
(1930)
Kwaidan
(1911)
Lesní vlk
(1928)
Lovec divokých včel
vydání 1994
vydání 1995
Muž proti muži
(1939)
Na vlastní pěst
(1929)
Neviditelný muž
(1925)
Nezkrotní
(1931)
Noční jezdec
(1931)
Obránce "Osamělé hvězdy"
vydání 1926
vydání 1928
vydání 1992
Ohnivý Trevison
([1932])
Ohrožený ranč
(1994)
Ohrožený ranch
(1929)
Pastevec od Jedovaté říčky
(1932)
Plutokrat
(1931)
Poctivý Sanderson
(1932)
Pomsta
(1931)
Pomsta Li Glunga
(1932)
Protivník
(1929)
Příjemný Jim
vydání 1938
vydání 1995
Randovo vítězství
(1932)
Rudý jestřáb
vydání 1930
vydání 1997
Rudý Jestřáb
vydání 1937
vydání 1998
Sedmý muž
(1931)
Smaragdové stezky
vydání 1929
vydání 1994
S oceánu na prérii
(1930)
Správce ranche
(1930)
Strážce klíčů
(1935)
Strážce stezky
(1931)
Světla západních hvězd
vydání 1901
vydání 1928
vydání 1928
vydání 1930
vydání 1999
Tajemný jezdec
vydání 1927
vydání 1999
Ukvapený Sam
(1934)
Váhavý střelec
(1932)
Věčná ambra
(1989)
Věčná Ambra
vydání 1948
vydání 1990
vydání 1991
vydání 1994
vydání 1999
vydání 2004
vydání 2006
Věčný šepot
(1928)
Veselý Jim
(1932)
Ve spárech pouště
(1929)
Vládkyně cowboyů
(1928)
Vůdce k štěstí
vydání 1931
vydání 1999
Výchova srdce
(1924)
Zakázaná hranice
(1932)
Zákon severu
(1933)
Za předními hlídkami
(1933)
Zlatá hora
(1933)
Zlaté údolí
(1929)
Zuřící stádo
(1932)
Světla západních hvězd
(1901)
Kwaidan
(1911)
Co hledá celý svět
(1923)
Výchova srdce
(1924)
Neviditelný muž
(1925)
Do posledního muže
(1926)
Obránce "Osamělé hvězdy"
(1926)
Cesta královská
(1927)
Tajemný jezdec
(1927)
Dcera slunce
(1928)
Lesní vlk
(1928)
Obránce "Osamělé hvězdy"
(1928)
Světla západních hvězd
(1928)
Světla západních hvězd
(1928)
Věčný šepot
(1928)
Vládkyně cowboyů
(1928)
Černé rukávy
(1929)
Dámské prsty
(1929)
Do posledního muže
(1929)
Klub tuláků
(1929)
Na vlastní pěst
(1929)
Ohrožený ranch
(1929)
Protivník
(1929)
Smaragdové stezky
(1929)
Ve spárech pouště
(1929)
Zlaté údolí
(1929)
Hlídka pouště
(1930)
Konec stezky
(1930)
Rudý jestřáb
(1930)
S oceánu na prérii
(1930)
Správce ranche
(1930)
Světla západních hvězd
(1930)
Dcera Dana Barryho
(1931)
Nezkrotní
(1931)
Noční jezdec
(1931)
Plutokrat
(1931)
Pomsta
(1931)
Sedmý muž
(1931)
Strážce stezky
(1931)
Vůdce k štěstí
(1931)
Kalumetův návrat
(1932)
Pastevec od Jedovaté říčky
(1932)
Poctivý Sanderson
(1932)
Pomsta Li Glunga
(1932)
Randovo vítězství
(1932)
Váhavý střelec
(1932)
Veselý Jim
(1932)
Zakázaná hranice
(1932)
Zuřící stádo
(1932)
Zákon severu
(1933)
Za předními hlídkami
(1933)
Zlatá hora
(1933)
Ukvapený Sam
(1934)
Bill dobyvatel
(1935)
Strážce klíčů
(1935)
Dcera země
(1936)
Dobrodruh Maine
(1936)
Hvízdavý Dan
(1936)
Rudý Jestřáb
(1937)
Příjemný Jim
(1938)
Bratrstvo soudného dne
(1939)
Muž proti muži
(1939)
Bratrstvo soudného dne
(1947)
Klub tuláků
(1947)
Věčná Ambra
(1948)
Věčná ambra
(1989)
Věčná Ambra
(1990)
Věčná Ambra
(1991)
Do posledního muže
(1992)
Obránce "Osamělé hvězdy"
(1992)
Arizonský Ames
(1993)
Bill Dobyvatel
(1993)
Lovec divokých včel
(1994)
Ohrožený ranč
(1994)
Smaragdové stezky
(1994)
Věčná Ambra
(1994)
Dámské prsty
(1995)
Hlídka pouště
(1995)
Kalumetův návrat
(1995)
Lovec divokých včel
(1995)
Příjemný Jim
(1995)
Rudý jestřáb
(1997)
Hvízdavý Dan
(1998)
Rudý Jestřáb
(1998)
Světla západních hvězd
(1999)
Tajemný jezdec
(1999)
Věčná Ambra
(1999)
Vůdce k štěstí
(1999)
Do posledního muže
(2000)
Hlídka pouště
(2000)
Věčná Ambra
(2004)
Věčná Ambra
(2006)
Ohnivý Trevison
([1932])
Antologie
Podle názvu
Podle roku vydání
Historie podivné a příšerné
(1910)
Muž davu a jiné povídky
(1919)
Předčasný pohřeb
(1919)
Historie podivné a příšerné
(1910)
Muž davu a jiné povídky
(1919)
Předčasný pohřeb
(1919)
Narazili jste v databázi na chybu či jinou nesrovnalost?
Napište nám!
Zpětná vazba
Aktuální rok:
Stránka:
Text zprávy:
Jméno:
E-mail:
Odeslat
Zdroje informací
PNP-LA
Systémové údaje
Systémové číslo:
000003235
Aktualizováno: 8. 12. 1999