Josef Šofferle Kvapil (* 1904, † 1975)

Narozen 29. března 1904 v Nových Sídlech u Litomyšle, zemřel 1. června 1975 v Olomouci.

Životopisné údaje

Studium

  • studium na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze a ve Francii

Povolání

  • vysokoškolský pedagog, literární historik a kritik, překladatel z rumunštiny, editor

Zaměstnání

  • středoškolský profesor češtiny a francouzštiny v Kladně a v Praze
  • 1950-1951: spoluzakladatel samostatného studijního oboru rumunistika na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy, přednášející dějin rumunské literatury
  • profesor francouzské literatury na Univerzitě Palackého v Olomouci, zde obnovení lektorátu rumunštiny

Profesní životopis

Po studiích na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze a ve Francii se stal středoškolským profesorem češtiny a francouzštiny v Kladně a v Praze.

S rumunštinou se blíže seznámil v kurzech vedených v Praze rumunským profesorem Gheorghe Stacou. Spolupracoval s Dumitrem Crânjalou při propagování české literatury v Rumunsku a při překládání z rumunštiny. Uveřejnil informativní studii Přehled vývoje a směrů současného písemnictví rumunského (1938).

V letech 1950-51 se podílel na založení samostatného studijního oboru rumunistika na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy, kde zahájil přednášky z dějin rumunské literatury. V dalších letech působil jako profesor francouzské literatury na Univerzitě Palackého v Olomouci, kde spolu s Vladimírem Hořejším obnovil i lektorát rumunštiny.

Překlady

Zpětná vazba

Další jména

  • pseudonym: J. Š. Kvapil

Překládané jazyky

  • rumunština

Role

  • překladatel
  • editor

Zdroje informací

  • PNP-LA
  • www (Vědecká knihovna v Olomouci - REGO)
  • Databáze OP 2008

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000001536
  • Aktualizováno: 13. 5. 2010
  • Stav zpracování: základní