Drahoslava Janderová (* 1946)

Životopisné údaje

Historické údaje

Narozena 7.11.1946 v Teplicích nad Metují. Překladatelka z francouzštiny a italštiny, redaktorka.

Překlady

Celé dny po stromech (1970)
Co je ti Hermínko? (1970)
Consuela (1988)
Dějiny Itálie
- vydání 1997
- vydání 2004
Drsné pastorále (1982)
Edgar Degas (1985)
Encyklopedie Larousse pro mládež (1992)
Heloisa a Abelard (1974)
Hovory s Primo Levim (2003)
Já, Antoine de Tounens, král patagonský (1987)
Je dobrý? Je zlý? (1972)
Julián (1974)
Kašpar, Melichar, Baltazar (1999)
Král duchů (1988)
Lady L. (1990)
Lilie v údolí (1976)
Nemusí pršet, jen když kape (1984)
Slečny z Concarneau (1985)
Tajtrlík (1970)
Tobiáš Lolness
- vydání 2007
- vydání 2008
Záhadný Kryštof Kolumbus (1972)
Život s krajtou
- vydání 1984
- vydání 1984

francouzština
- Celé dny po stromech (1970)
- Co je ti Hermínko? (1970)
- Consuela (1988)
- Edgar Degas (1985)
- Heloisa a Abelard (1974)
- Já, Antoine de Tounens, král patagonský (1987)
- Je dobrý? Je zlý? (1972)
- Julián (1974)
- Kašpar, Melichar, Baltazar (1999)
- Král duchů (1988)
- Lady L. (1990)
- Lilie v údolí (1976)
- Nemusí pršet, jen když kape (1984)
- Slečny z Concarneau (1985)
- Tajtrlík (1970)
- Tobiáš Lolness (2007)
- Tobiáš Lolness (2008)
- Záhadný Kryštof Kolumbus (1972)
- Život s krajtou (1984)
- Život s krajtou (1984)
italština
- Dějiny Itálie (1997)
- Dějiny Itálie (2004)
- Drsné pastorále (1982)
- Edgar Degas (1985)
- Hovory s Primo Levim (2003)

Celé dny po stromech (1970)
Co je ti Hermínko? (1970)
Tajtrlík (1970)
Je dobrý? Je zlý? (1972)
Záhadný Kryštof Kolumbus (1972)
Heloisa a Abelard (1974)
Julián (1974)
Lilie v údolí (1976)
Drsné pastorále (1982)
Nemusí pršet, jen když kape (1984)
Život s krajtou (1984)
Život s krajtou (1984)
Edgar Degas (1985)
Slečny z Concarneau (1985)
Já, Antoine de Tounens, král patagonský (1987)
Consuela (1988)
Král duchů (1988)
Lady L. (1990)
Encyklopedie Larousse pro mládež (1992)
Dějiny Itálie (1997)
Kašpar, Melichar, Baltazar (1999)
Hovory s Primo Levim (2003)
Dějiny Itálie (2004)
Tobiáš Lolness (2007)
Tobiáš Lolness (2008)

Antologie

Podle názvu
Podle roku vydání

Důkaz (2001)
Vdova Coudercová (1982)
Vlak (1979)

Vlak (1979)
Vdova Coudercová (1982)
Důkaz (2001)

Zpětná vazba

Zdroje informací

PNP-LA
Levi, Primo: Potopení a zachránění
Zamlčovaní překladatelé
Český biografický slovník XX. století – odkaz viz

Systémové údaje

Systémové číslo: 000001044
Aktualizováno: 20. 6. 2007