Vlasta Havlínová (* 1918)
Narozena 24. září 1918 ve Štokravě (Rakousko).
Životopisné údaje
Studium
- obchodní akademie v Prostějově
- 1946 - studovala 2 semestry žurnalistiku
Povolání
- cizojazyčná korespondentka, tlumočnice, překladatelka z němčiny a portugalštiny
Zaměstnání
- 1937-46 pracovala v Praze jako sekretářka
- 1946-48: exportní referentka v Brazílii (São Paulo)
- 1948-50: konzulární úřednicečeskoslovenského vyslanectví v Brazílii (Rio de Janeiro)
- 1951-63: zaměstnána v propagačním oddělení Státního pedagogického nakladatelství v
Praze
- 1963-71: se věnovala překladatelské práci ve svobodném povolání (překlady dialogových
listin a tvorba filmových titulků brazilských filmů)
- 1971-76: tajemnice operního studia na Hudební fakultě Akademie múzických umění v Praze
Profesní životopis
Překládala z portugalštiny a němčiny, literaturu faktu i beletrii.
Překlady