Překlady
Překladatelé
Autoři
Originály
Databáze českého uměleckého překladu
Gustav Bernau
Narozen 2. června 1906 v Praze.
Životopisné údaje
Povolání
překladatel z angličtiny a němčiny, prozaik
Profesní životopis
Působil jako prozaik. Překládal beletrii z angličtiny a němčiny.
Překlady
Podle názvu
Podle jazyka
Podle roku vydání
Africká minulost
(1972)
Dům na střeše
vydání 1948]
vydání 1971
Lidská komedie
vydání 1947
vydání 1966
vydání 1983
vydání 1996
vydání 1998
vydání [2002]
Mlčící pevnina
(1958)
Mount Everest
(1976)
Napříč Antarktidou
(1960)
Přestupní stanice
vydání 1968
vydání 1970
vydání 2011
angličtina
Africká minulost
(1972)
Dům na střeše
(1948])
Dům na střeše
(1971)
Lidská komedie
(1947)
Lidská komedie
(1966)
Lidská komedie
(1983)
Lidská komedie
(1996)
Lidská komedie
(1998)
Lidská komedie
([2002])
Mlčící pevnina
(1958)
Napříč Antarktidou
(1960)
Přestupní stanice
(1968)
Přestupní stanice
(1970)
Přestupní stanice
(2011)
němčina
Mount Everest
(1976)
Lidská komedie
(1947)
Dům na střeše
(1948])
Mlčící pevnina
(1958)
Napříč Antarktidou
(1960)
Lidská komedie
(1966)
Přestupní stanice
(1968)
Přestupní stanice
(1970)
Dům na střeše
(1971)
Africká minulost
(1972)
Mount Everest
(1976)
Lidská komedie
(1983)
Lidská komedie
(1996)
Lidská komedie
(1998)
Přestupní stanice
(2011)
Lidská komedie
([2002])
Narazili jste v databázi na chybu či jinou nesrovnalost?
Napište nám!
Zpětná vazba
Aktuální rok:
Stránka:
Text zprávy:
Jméno:
E-mail:
Odeslat
Překládané jazyky
angličtina
němčina
Role
překladatel
autor
Zdroje informací
PNP-LA
Databáze OP 2008
Systémové údaje
Systémové číslo:
000000160
Aktualizováno: 15. 6. 2010
Stav zpracování: výchozí