Ludmila Kopečná (* 1923)

Narozena 7. dubna 1923 v Barchově u Pardubic. Většina překladů společně se Zdeňkem Dufkem.

Životopisné údaje

Studium

  • 1938-42: Obchodní akademie v Písku

Povolání

  • Překladatelka divadelních her.

Zaměstnání

  • 1945-48: Československý průmysl cukrovarnický
  • 1952-70: Ústav pro výzkum radiotechniky v Opočínku
  • 1970-79: generální ředitelství IVTAS Chrudim
  • 1979-85: generální ředitelství Vítkovice

Historické údaje

Překladatelka z francouzštiny, překlady divadelních her.

Profesní životopis

Po studiích na Obchodní akademii v Písku (1938-42) pracovala jako úřednice u řady soukromých a později státních firem a podniků v jižních Čechách (Protivín, Vodňany), v Praze (Československý průmysl cukrovarnický, 1945-48), na Pardubicku (Ústav pro výzkum radiotechniky v Opočínku, 1952-70; generální ředitelství IVTAS Chrudim, 1970-79) a na Ostravsku (generální ředitelství Vítkovice, 1979-85). Nyní v důchodu. Ze svých prací si nejvíce cení překladů Mussetovy a Marivauxovy divadelní tvorby.

Překlady

Zpětná vazba

Překládané jazyky

  • francouzština
  • němčina

Role

  • překladatel

Zdroje informací

  • Musset, A.: O čem sní mladé dívky
  • Databáze OP 2008 – datum narození, biografické údaje

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000005930
  • Aktualizováno: 27. 11. 2014
  • Stav zpracování: základní