Jan Bečka (* 1938)

Narozen 7. března 1938 v Praze.

Životopisné údaje

Studium

  • 1962: dokončení studíí oboru barmština, angličtina a čeština na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy
  • 1958-1960: studium na Rangúnské univerzitě v Barmě
  • 1984: titul PhDr.
  • 1992: titul CSc.

Povolání

  • barmanista, historik, politolog, překladatel z barmštiny, redaktor, učitel, velvyslanec

Zaměstnání

  • od 1964: v Orientálním ústavu Československé akademie věd v oddělení Jižní a jihovýchodní Asie (1990-1995: oddělení vedl)
  • 1965-1968,1991: externí učitel barmštiny na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy
  • 1966-1967:pomocný výkonný redaktor dvouměsíčníku New Orient Bimonthly
  • 1990-1994: člen redakční rady časopisu Nový Orient
  • od 1996: mimořádný a zplnomocněný velvyslanec České republiky v Thajském království, v Kambodžském království, Laoské lidově demokratické republice a Myanmarském svazu

Profesní životopis

Od roku 1964 pracoval v Orientálním ústavu Československé akademie věd v oddělení Jižní a jihovýchodní Asie (1990-95 oddělení vedl). Působil též jako externí učitel barmštiny na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy (1965-68 a 1991), jako pomocný výkonný redaktor dvouměsíčníku New Orient Bimonthly (1966-67) a člen redakční rady časopisu Nový Orient (1990-94).

Od 1996 je mimořádným a zplnomocněným velvyslancem České republiky v Thajském království, v Kambodžském království, Laoské lidově demokratické republice a Myanmarském svazu.

Zabývá se moderními dějinami a soudobou politickou problematikou Barmy a dalších zemí jihovýchodní Asie, vlivem buddhismu ve společenském životě zemí regionu. Je autorem vědeckých monografií a první české učebnice barmského jazyka (1985), publikoval řadu vědeckých a popularizačních článků, překladů a studií v domácích i zahraničních sbornících a časopisech.

Zpětná vazba

Překládané jazyky

  • barmština

Role

  • překladatel
  • redaktor

Zdroje informací

  • Kdo byl kdo, českoslovenští orientalisté, afrikanisté a iberoamerikanisté – biografická data
  • PNP-LA
  • Databáze OP 2008

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000005744
  • Aktualizováno: 15. 6. 2010
  • Stav zpracování: základní