Libuše Čižmárová (* 1953)
Narozena 16. března 1953.
Životopisné údaje
Studium
- Střední všeobecně vzdělávací škola v Brně (1971 maturita)
- 1971-76: Filozofická fakulta Univerzity J. E. Purkyně, Brno, obory čeština a němčina
(diplomová práce: Příjmení v Brně-Komíně)
- 1978-84: Filozofická fakulta Univerzity J. E. Purkyně, Brno, rozšiřovací studium anglického
jazyka
- 1984: PhDr., Univerzita J. E. Purkyně, Brno (obor: učitelství všeobecně vzdělávacích
předmětů ČJ)
- 1986-94: externí vědecká aspirantura, ÚJČ ČSAV, Praha
- 1995: titul CSc., ÚJČ ČSAV, Praha, obor: bohemistika (disertace: Vývoj nářečí na území
znojemského typu a okolí s využitím jazykovězeměpisné metody)
Povolání
- Lingvistka v oboru českých dialektů a vlastních jmen, specializuje se na územní diferenciaci
českých nářečí a vývoj nářeční slovní zásoby. Překládá z angličtiny beletrii i literaturu
faktu, z němčiny hlavně odborné texty.
Zaměstnání
- 1976-82: učitelství na středních školách (Gymnázium Třebíč, Střední ekonomická škola
Velké Meziříčí, Střední odborné učiliště Náměšť nad Oslavou)
- 1983-doposud: vědecká pracovnice, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i. (dříve ČSAV),
dialektologické oddělení, Brno
Profesní životopis
Vydala Jazykový atlas jihozápadní Moravy (2002), jako členka autorského kolektivu
se podílela na vydání Českého jazykového atlasu.
Od r. 1998 je členkou Mezinárodní společnosti pro dialektologii a geolingvistiku (SIDG),
od r. 2002 členkou české národní komise Evropského jazykového atlasu.
Překlady
Antologie