Jan Pišta (* 1937)

Narozen 2. června 1937 v Ostravě.

Životopisné údaje

Studium

  • 1955: maturita na střední škole v Ostravě
  • 1955-1960: slovanská filologie na FF UK v Praze
  • 1956-1962: dramaturgie na Filmové fakultě AMU v Praze

Povolání

  • dramatik, překladatel z angličtiny, bulharštiny, polštiny a srbochorvatštiny

Zaměstnání

  • 1962-1981: oblast public relations u Československých aerolinií

Profesní životopis

Po maturitě (1955) na střední škole v Ostravě studoval v letech 1955-1960 slovanskou filologii na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze a v letech 1956-1962 zároveň dramaturgii na Filmové fakultě Akademie múzických umění v Praze. V roce 1969 obhájil dizertační práci na katedře Slavistiky a získal titul PhDr.

V letech 1962-1981 pracoval v oblasti public relations u Československých aerolinií.

Překládá z angličtiny, bulharštiny, polštiny a srbochorvatštiny. Zaměřuje se hlavně na texty hudebně-dramatických děl, překládá i odborné texty a spolupracuje s rozhlasem.

Překlady

Antologie

Zpětná vazba

Překládané jazyky

  • angličtina
  • bulharština
  • polština
  • srbochorvatština

Role

  • překladatel

Zdroje informací

  • PNP-LA
  • Databáze OP 2008
  • Informace od překladatele

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000002154
  • Aktualizováno: 28. 3. 2010
  • Stav zpracování: základní