Jiří Ježek (* 1901, † 1963)

Narozen 7. prosince 1901 v Chrudimi. Zemřel 13. listopadu 1963 v Chrudimi.

Životopisné údaje

Studium

  • gymnázium v Chrudimi (maturita 1921)
  • 1920-24: studium dějin západních literatur na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy
  • 1924-26: studia ve Francii

Povolání

  • literární kritik, překladatel z italštiny, němčiny, francouzštiny a slovenštiny, redaktor

Zaměstnání

  • vyučoval češtinu, němčinu a francouzštinu na středních školách v Praze
  • 1928-39: archivní pracovník a knihovník v Bratislavě
  • 1939-48: v Knihovně vysokých škol technických (od 1947 ředitel)
  • 1942-48: přednášel na Státní knihovnické škole
  • 1948-57: v Národní a univerzitní knihovně, po osamostatnění Národní knihovny 1949 vedl její oddělení současné bibliografie

Profesní životopis

Psal články, studie a eseje o současné francouzské literatuře a později o jejích českých překladech, jako publicista se věnoval rovněž soudobé české literatuře. Překládal z francouzštiny, italštiny, němčiny a slovenštiny, značná část překladatelského díla spadá do období před rokem 1945; později se věnoval překladům pouze sporadicky, především z francouzštiny a slovenštiny.

Překlady

Zpětná vazba

Překládané jazyky

  • francouzština
  • slovenština
  • italština
  • němčina

Role

  • překladatel
  • redaktor

Zdroje informací

  • PNP-LA
  • Databáze OP 2008

Systémové údaje

  • Systémové číslo: 000001093
  • Aktualizováno: 21. 9. 2010
  • Stav zpracování: základní