Michael Connelly ; [z anglického originálu ... přeložil Jiří Kobělka]
Jedním z neobjasněných případů ONP je i dvě desetiletí stará vražda krásné mladé dánské reportérky zvané Sněhurka. Odehrála se v roce 1992, kdy Los Angeles paralyzovala série nebezpečných pouličních nepokojů, při kterých zahynula i mladá Dánka. Harry byl tenkrát z řešení případu odvolán. Tentokrát už si ale jeho vyřešení nehodlá nechat utéct a zakousne se do případu s vytrvalostí buldoka. Hledá jakýkoliv důkaz, něco jako černou skříňku, která by po dvaceti letech vydala indicie vedoucí k odhalení vraha. Náhle se však Harry začíná zdát nepohodlný a po krku mu jde nejen jeho šéf, ale i policisté z vnitřního vyšetřování. Nalezení pravdy tohoto odloženého případu se zřejmě komusi velmi nezamlouvá. O Michelu Connellym se mluví jako o Chandlerovi 21. století, který klasickou formu detektivky nechává žít i současnou moderní dobou.
Šestnáctý detektivní román ze série Harry Bosch ve stylu drsné americké školy. Harry je elitním detektivem Oddělení nevyřešených případů v Los Angeles a pracuje ve stylu legendárního Phila Marlowa.