Lee Child ; přeložila Iva Harrisová
Román z řady thrillerů s Jackem Reacherem dějově předchází ostatním a vypráví o případu, který ukončil Jackovu kariéru důstojníka vojenské policie.
S Jackem Reacherem, osamělým tulákem připomínajícím hrdiny klasických westernů, se tu setkáváme ještě jako s majorem vojenské policie. V této funkci, i když inkognito, je vyslán do malého města v Mississippi, aby nenápadně dohlížel na vyšetřování vedené jeho mladším kolegou a místní policií. Dotyčné město žije v těsné symbióze s velkou vojenskou základnou a zdá se, že vraždu a znásilnění mladé ženy by mohl mít na svědomí jeden z vojáků. Jack ale brzy zjišťuje překvapující fakt, že Pentagon se místo proklamované pomoci snaží vyšetřování spíše brzdit a mlžit. Od vedení základny vedou nitky zájmů na vysoká politická místa a Jack se nakonec dostane do situace, kdy se loajalita bytostného vojáka osudově střetne s jeho smyslem pro spravedlnost.