Barbara Cartland ; [přeložila Jarmila Kratochvílová]
Když v zapadlé vesnici náhle zemře reverend Colwell, ocitne se jeho dcera Rena zcela bez prostředků. V této situaci hledá naději všude, dokonce i u starého dřevěného kříže, na němž jsou vyryta slova: "Ty, kdož prosíš o pomoc, ji dostaneš, když se u mě pomodlíš." Rena tento pokyn vyslechne, při modlitě pak spatří u paty kříže mezi rozkvetlými pryskyřníky obrovský bodlák, který svou přítomnosti doslova znesvěcuje posvátné místo. Proto ho vytrhne a pak ke svému údivu zjistí, že v jeho kořenech je ukryto několik starých mincí z masivního zlata. Rena si tento nález nenechá pro sebe a zanese ho majiteli panství, na němž se kříž nachází. Seznámí se tak s mladým a pohledným, na druhé straně však i zchudlým hrabětem Johnem Lansdalem, novým dědicem tohoto sídla, jenž Renu požádá, aby u něho pracovala jako hospodyně. Rena Johnovu nabídku přijme a je zcela pochopitelné, že oba protagonisté začnou společně pátrat po pokladu, jehož malou část Rena pod křížem objevila. Později jejich vzájemné přátelství a náklonnost přerostou v hluboký citový vztah, ten však musí čeli náhlému nebezpečí, jež představuje domýšlivý a bezohledný zbohatlík, který znenadání vstupuje do děje...
Romantický příběh, odehrávající se ve druhé polovině devatenáctého století na anglických panských sídlech i ve venkovském prostředí.