Patric Carman ; [z anglického originálu ... přeložila Eva Mazůrková]
První díl fantasy trilogie Elyonova země, v němž se Alex pokusí zjistit, jaké zlo se skrývá za hradbami města Bridewell. Pro starší děti.
Dvanáctiletá Alex se vypraví se svým otcem do městečka Bridewell. Město je obestavěno neprostupnými hradbami a dívku velice zajímá, jakého neznámého zla z okolních Temných hor se obyvatelé města tak moc obávají. V domě, pojmenovaném Renny Lodge, v němž je dívka s otcem ubytovaná, se nachází mj. i pozoruhodná knihovna. A právě v ní započne Alex své pátrání. Jen si musí dávat pozor na strážce Pervise Kotchera. Tomu se totiž Alexina zvědavost ani trochu nelíbí. Tajemství, které se Alex podaří poodhalit, má své kořeny v dávné minulosti. Nebezpečí, jež by mohlo ohrozit Elyonovu zemi, je však stále živé.