Cecelia Ahernová ; Z anglického originálu ... přeložili Ludmila Havlíková a Tomáš Havlík
Za těžce nemocnou šéfredaktorkou Constance přijíždí do nemocnice její blízká přítelkyně, novinářka Kitty Loganová. V rozhovoru, který spolu vedou, se Kitty Constance zeptá, zda se někdy zabývala tématem, které chtěla zpracovat, ale nikdy se jí to nepodařilo. Constance přizná, že takový námět skutečně měla a poznámky k němu jsou v obálce, uložené v její domácí pracovně pod písmenem J. Požádá Kitty, aby se tohoto materiálu nyní ujala ona, aby ho vyzvedla v jejím bytě a zároveň slíbila, že jí při další návštěvě k němu podá podrobné vysvětlení. Kitty však tento úkol splní pouze částečně, neboť Constance náhle umírá. Právě v této době však Kitty také čelí obrovskému skandálu, jehož podstatou se stala reportáž, v níž se dopustila zveřejnění šokujících, ale naprosto nepravdivých a neověřených informací. Jeji profesionální dráha se tak rázem ocitla v ohrožení a proto se Kitty rozhodla, že než se situace uklidní, pokusí se splnit poslední Constanciino přání. Když však otevře obálku, nalezne v ní pouze složený list, na němž je napsáno na první pohled sto zcela běžných a obyčejných jmen...